大学間，高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立

2015 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 23320114
• 研究機関: 大阪大学
• 研究代表者: 林田 理惠 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 教授 (70185651)
• 研究分担者: 横井 幸子 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 講師 (70635119) ; 黒岩 幸子 岩手県立大学, その他部局等, 教授 (80305317) ; 宮崎 衣澄 富山高等専門学校, その他部局等, 准教授 (70369966) ; 金子 百合子 神戸市外国語大学, 外国語学部, 准教授 (80527135) ; 山本 有希 富山高等専門学校, その他部局等, 准教授 (10300568) ; 柳町 裕子 新潟県立大学, 国際地域学部, 教授 (30425368) ; 熊野谷 葉子 慶應義塾大学, 法学部, 准教授 (70581784) ; 堤 正典 神奈川大学, 外国語学部, 教授 (80281450)
• 研究期間 (年度): 2011-04-01 – 2016-03-31
• キーワード: ロシア語教育 / 教育ネットワーク / 高大連携 / ロシア語教育支援サイト / ロシア語就職情報サイト

研究実績の概要

1.セミナー｢外国語教育における授業デザインワークショップ：ユニット案を開発する(実践編)｣を開催．国際文化フォーラム主催｢『外国語学習のめやす』マスター研修｣参加者の報告を受け，カリキュラム開発の流れ等についてグループワークによる研修会を実施．同時にサイト構築，シンポジウム開催，研究成果報告書作成等の準備状況確認，情報･意見交換のため研究会を開催(9月，大阪大学)．
2.第13回国際会議｢世界文化の中におけるロシア語とロシア文学」(国際ロシア語･ロシア文学教師協会主催，於：スペイン）にて，アンケート「ロシア語とロシア語学習に対する意識調査」全項目に関する分析を総括発表(9月)．日本のロシア語学習者の傾向を明らかにし，各国ロシア語教育者と議論，意見交換を行った．
3.｢ロシア語教育支援･就職情報サイトhttp://kyoiku-ru.org/｣構築の最終段階として，サイト内コンテンツ･システムの運用試験を開始，ユーザーから実際に使用した際の問題点･意見集約を行い，修正や仕様変更，コンテンツ充実の作業を進め，サイト構築を完成．
4.教育ネットワークがもたらした成果，アンケート調査分析結果によって明らかになった，全国ロシア語教育機関における教育体制･カリキュラムの現状と問題点，展望，ロシア語教育支援・就職情報サイト開設に至る経過報告とその成果等，5年間の科研事業の全成果を発表するシンポジウムを開催(12月，於：大阪大学)．
5.国際文化フォーラム，科研プロジェクト｢高等学校のロシア語教員に関する縦断的研究：教師養成のための支援体制の確立｣(研究代表者：横井幸子，基盤研究(C)）との共同研究成果として『外国語学習のめやす―ロシア語教育用―』を共同発行．また，全期間にわたる科研事業の成果をまとめ，研究成果報告書として上梓．

現在までの達成度 (段落)

27年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

27年度が最終年度であるため、記入しない。

備考

カリキュラム･教材開発，指導方法，評価システム，就職関連情報等について各機関教員の共同利用サイト

研究成果

• [雑誌論文] ロシア語教育ネットワークの確立と今後の展望 (2016)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 1-3
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 岩手県立大学のロシア語教育 (2016)
  • 著者名/発表者名: 黒岩幸子
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 23-43
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 慶應義塾におけるロシア語教育の連携と深化 (2016)
  • 著者名/発表者名: 熊野谷葉子
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 51-58
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 神奈川大学（横浜キャンパス）のロシア語教育について (2016)
  • 著者名/発表者名: 堤正典
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 61-64
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 定時制高校におけるロシア語授業実践 (2016)
  • 著者名/発表者名: 角谷昭美
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 69-73
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 2011年度～2015年度にかけての神戸大学におけるロシア語教育と本科研での試み (2016)
  • 著者名/発表者名: 三浦由香利
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 89-114
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 内容重視型のロシア語作文授業の試み (2016)
  • 著者名/発表者名: 金子百合子
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 115-125
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 全国6言語アンケート調査にみるロシア語学習者の傾向 (2016)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 159-167
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 学習環境がロシア語学習者の内発的動機づけ・心理的欲求に与える影響の考察 (2016)
  • 著者名/発表者名: 佐山豪太
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 195-203
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 国際ロシア語・ロシア文学教師協会 第13回大会参加報告 (2016)
  • 著者名/発表者名: 佐山豪太
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 204
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ロシア語教育支援サイトについて－概要と今後の展望 (2016)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 255-258
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 「ことば」を学ぶとは (2016)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 259-261
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ロシア語の授業をデザインする：ユニット・教案開発の流れ (2016)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 262
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ロシア就職情報 (2016)
  • 著者名/発表者名: 宮崎衣澄
  • 雑誌名: 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 巻: 1号 ページ: 263
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 日本のロシア語教程における〈硬母音・軟母音〉の概念について (2015)
  • 著者名/発表者名: 黒岩幸子
  • 雑誌名: ロシア語教育研究 巻: 6号 ページ: 13-34
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ロシア語学習者の動機づけの構造 (2015)
  • 著者名/発表者名: 佐山豪太
  • 雑誌名: ロシア語ロシア文学研究 巻: 47号 ページ: 163-180
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 全国6言語アンケート調査結果（最終報告）とロシア語教育の方向性 (2015)
  • 著者名/発表者名: 佐山豪太，宮本友介，横井幸子，林田理惠
  • 雑誌名: ロシア語ロシア文学研究 巻: 47号 ページ: 382-388
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 日本の高校のロシア語教育政策について：教師の学びと主体性 (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 雑誌名: 複言語&多言語教育研究 巻: 4号 ページ: 53-68
  • 査読あり / 謝辞記載あり
• [学会発表] 日本の高校におけるロシア語教育政策過程：教師の学びに立ち会う (2016)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: 外国語教育シンポジウム，日本外国語教育推進機構(JACTFL)
  • 発表場所: 上智大学
  • 年月日: 2016-03-13 – 2016-03-13
• [学会発表] 高大連携から接続へ―科研プロジェクト：総括と展望 (2015)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠
  • 学会等名: ロシア語教育研究集会2015
  • 発表場所: 大阪大学
  • 年月日: 2015-12-06 – 2015-12-06
  • 招待講演
• [学会発表] 高校におけるロシア語教育：日露語圏教師・生徒間交流をベースにして (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: ロシア語教育研究集会2015
  • 発表場所: 大阪大学
  • 年月日: 2015-12-06 – 2015-12-06
• [学会発表] 日本のロシア語教程における〈硬・軟母音〉の起源と定着について (2015)
  • 著者名/発表者名: 黒岩幸子
  • 学会等名: 日本ロシア文学会第65回全国大会
  • 発表場所: 埼玉大学
  • 年月日: 2015-11-07 – 2015-11-07
• [学会発表] ロシア語フェスタ―語学教育における発表と交流の機会創出の効果 (2015)
  • 著者名/発表者名: 熊野谷葉子
  • 学会等名: 青山学院大学附属外国語ラボラトリー主催公開セミナー「工夫次第でおもしろくなる第二外国語･初修外国語教育～砂漠に水を撒くのではなく～」
  • 発表場所: 青山学院大学
  • 年月日: 2015-09-26 – 2015-09-26
  • 招待講演
• [学会発表] 外国語教育における授業デザインワークショップ：ユニット案を開発する (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: 日本ロシア語教育研究会サマーセミナー
  • 発表場所: 大阪大学
  • 年月日: 2015-09-19 – 2015-09-19
  • 招待講演
• [学会発表] なぜあなたはロシア語を勉強しているのですか (2015)
  • 著者名/発表者名: 金子百合子
  • 学会等名: 第13回国際会議「世界文化 の中におけるロシア語とロシア文学」
  • 発表場所: スペイン グラナダ
  • 年月日: 2015-09-17 – 2015-09-17
  • 国際学会
• [学会発表] О мотивации учащихся, изучающих русский язык в японских вузах: анализ с помощью теории самодетерминации (2015)
  • 著者名/発表者名: Саяма Гота
  • 学会等名: XIII КОНГРЕСС МАПРЯЛ «Русский язык и литература в пространстве мировой культуры»
  • 発表場所: スペイン グラナダ
  • 年月日: 2015-09-16 – 2015-09-16
  • 国際学会
• [学会発表] 外国語教育における授業デザインワークショップ：ユニット案を開発する (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: 国際文化フォーラム主催日露教師合同ワークショップ
  • 発表場所: 生命の森リゾート(千葉県）
  • 年月日: 2015-08-09 – 2015-08-10
  • 招待講演
• [学会発表] Russian language teachers as policy makers: Recreating foreign language education policy in Japan. (2015)
  • 著者名/発表者名: Horii, S.
  • 学会等名: International Council For Central and East European Studies (ICCEES) IX World Congress in Makuhari
  • 発表場所: 神田外国語大学
  • 年月日: 2015-08-08 – 2015-08-08
  • 国際学会
• [学会発表] The origin and fixation of incorrect concept ‘hard and soft vowels’ in Russian teaching in Japan (2015)
  • 著者名/発表者名: Kuroiwa Y.
  • 学会等名: International Council For Central and East European Studies (ICCEES) IX World Congress in Makuhari
  • 発表場所: 神田外国語大学
  • 年月日: 2015-08-07 – 2015-08-07
  • 国際学会
• [学会発表] 日本の高校におけるロシア語教育について：現状と今後の展望 (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: 日本ロシア語教育研究会 西日本例会
  • 発表場所: 大阪市立大学
  • 年月日: 2015-07-25 – 2015-07-25
  • 招待講演
• [学会発表] ロシア語を学ぶ意義について考える (2015)
  • 著者名/発表者名: 横井幸子
  • 学会等名: 青森南高校講演会
  • 発表場所: 青森県立青森南高等学校
  • 年月日: 2015-07-16 – 2015-07-16
  • 招待講演
• [学会発表] Recreating Russian as a foreign language education policy at two high schools in Japan: Teacher agency and professional development in language education policy. (2015)
  • 著者名/発表者名: Horii, S.（横井幸子）
  • 学会等名: Ninth International Conference on Language Teacher Education
  • 発表場所: Minneapolis, MN. アメリカ合衆国
  • 年月日: 2015-05-15 – 2015-05-15
  • 国際学会
• [図書] 外国語学習のめやす－ロシア語教育用 (2016)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠・横井幸子監修
  • 総ページ数: 213
  • 出版者: 国際文化フォーラム
• [図書] 「大学間・高等学校－大学間ロシア語教育ネットワークの確立」科研費研究成果最終報告書 (2016)
  • 著者名/発表者名: 林田理惠監修
  • 総ページ数: 271
  • 出版者: 大阪大学言語文化研究科
• [図書] 日本発多言語国際情報発信の現状と課題 ヒューマンリソースとグローバルコミュニケーションのゆくえ (2016)
  • 著者名/発表者名: 黒岩幸子
  • 総ページ数: 381(55-72)
  • 出版者: 朝日出版社
• [図書] 国際地域学入門 (2016)
  • 著者名/発表者名: 柳町裕子
  • 総ページ数: 330（86-94）
  • 出版者: 勉誠出版
• [図書] Language, Ideology and Education: The Politics of Textbooks in Language Education (2015)
  • 著者名/発表者名: Horii, S.(横井幸子）
  • 総ページ数: 240(145-162)
  • 出版者: Routledge
• [備考] ロシア語教育支援・就職情報サイト
  • URL: http://kyoiku-ru.org/