| 研究課題/領域番号 |
23520415
|
|---|
| 研究機関 | 東北大学 |
|---|
研究代表者 |
坂巻 康司 東北大学, 国際文化研究科, 准教授 (70534436)
|
|---|
| 研究分担者 |
寺本 成彦 東北大学, 国際文化研究科, 教授 (30252555)
森本 淳生 一橋大学, 大学院言語社会研究科, 准教授 (90283671)
大出 敦 慶應義塾大学, 法学部, 准教授 (90365461)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2011-04-28 – 2016-03-31
|
| キーワード | 象徴主義 / フランス / 近代日本 / 比較文学 / 日仏文化交流 / 明治大正期 / 昭和 |
|---|
| 研究実績の概要 |
（１）平成26年度はこれまで続けて来た研究活動の一つの区切りとして、平成27年（2015年）3月14日、15日の二日間に亘って、「近代日本におけるフランス象徴主義―受容・模倣・創造―」と題するシンポジウムを学習院大学文学部フランス語圏文化学科との共催により学習院大学(東京・目白)において実施した。
このシンポジウムは、明治・大正期の受容から現代にいたるまでのフランス象徴主義の受容形態について検証することを目的とするものである。全体が4つのセッションと2つの特別講演から構成され、日本国内からは東京のみならず、新潟、仙台、金沢、神戸からの研究者、国外からは韓国からの研究者を含む総勢13名の研究者が一堂に会し、口頭発表・講演を行った。
シンポには近隣の大学の研究者のみならず、北は青森から南は鹿児島にいたるまで、実に幅広い地域から多種多様な研究者が参加し、その数は二日間でのべ80名ほどにのぼった。彼らとの間で数多くの議論が展開され、実に有意義なシンポジウムを実施することができた。
（２）また、平成26年（2014年）11月22日に、研究代表者である坂巻康司は所属校である東北大学大学院国際文化研究科の平成26年度公開講座「「知」の国際文化学--近世近代日本の学術と世界--」において、「近代日本におけるフランス象徴主義受容--上田敏（1874-1916）とその時代」と題する講演を行い、研究成果の一部を市民に向けて公開している。
（３）さらに、坂巻康司と森本淳生の共訳により、哲学者ジャック・ランシエールの著書『マラルメ セイレーンの政治学』を翻訳出版（平成26年5月）したことも重要な研究成果の一つとなった。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
シンポジウムを実施したことでこの共同研究の一つの区切りをつけることができた。あとはこのシンポの報告書を作成し、公表すればほぼ当初の予定を達成したことになる。
|
| 今後の研究の推進方策 |
平成27年度は最後の年度であるため、これまでの共同研究のまとめとして、平成26年度に実施したシンポジウムの報告書を書籍として刊行する予定である。既に出版社とも話し合いが進んでおり、恐らく、年度内に刊行されることであろう。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
平成27年3月のシンポジウムにおいて、当初予定していた講演者の一人が健康上の理由によりキャンセルになった為。
|
| 次年度使用額の使用計画 |
残額は次年度の予算に組み入れ、順当かつ適正に執行される予定である。
|
