2013 年度研究成果報告書

日本の近代住宅が韓国の伝統住宅の変容に及ぼした影響

研究課題

研究課題/領域番号	23560726
研究種目	基盤研究(C)
配分区分	基金
応募区分	一般
研究分野	都市計画・建築計画
研究機関	鳴門教育大学
研究代表者	金貞均鳴門教育大学, 大学院学校教育研究科, 教授 (10301318)
研究期間 (年度)	2011 – 2013
キーワード	韓国の伝統住宅 / 日本の近代住宅 / 新興韓屋 / 伝統性の継承 / 居住の文化性 / 異文化理解
研究概要	本研究は韓国の近代住宅発展の系譜を日本住宅の影響の側面から究明しようとするもので、近代期及び近代期以降の日韓住宅調査（現地調査・ハウスメーカー調査）によって行われた。調査研究の分析・考察の結果、①韓国の近代期は日韓併合の1910年から1945年までと定め、②日本の近代住宅を「中廊下型住宅」を中心に再考した、③韓国南部地方の伝統住宅の特徴を明らかにしたうえ、④近代期南部地方の新興韓屋における日本住宅の影響について、「平面形式」「マダン構成」「マルの室内化」「近代的建築材」「日本式空間導入」の観点から考察した。近代期以降は西洋の影響を受け、日韓ともに「居間中心型」間取りという共通性を持っている。