「日韓相互認識」研究の深化・発展のために―東アジア情勢のなかで―

2014 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 26244037
• 研究機関: 一橋大学
• 研究代表者: 吉田 裕 一橋大学, 社会学研究科, 教授 (20166979)
• 研究分担者: 若尾 政希 一橋大学, 社会学研究科, 教授 (80210855) ; 糟谷 憲一 一橋大学, 社会学研究科, 特任教授 (80143345) ; 池 享 一橋大学, 名誉教授 (20134885) ; 木村 元 一橋大学, 社会学研究科, 教授 (60225050) ; 三ツ井 崇 東京大学, 総合文化研究科, 准教授 (60425080) ; 山口 公一 追手門学院大学, 国際学部, 准教授 (20447585) ; 石居 人也 一橋大学, 社会学研究科, 准教授 (20635776) ; 辻 弘範 北海学園大学, 経済学部, 准教授 (20348494) ; 高柳 友彦 一橋大学, 経済学研究科, 講師 (80588442) ; 山内 民博 新潟大学, 人文社会・教育科学系, 准教授 (40263991) ; 小川 和也 中京大学, 文学部, 教授 (90509035) ; 佐藤 宏之 鹿児島大学, 教育学部, 准教授 (50599339) ; 小関 悠一郎 千葉大学, 教育学部, 准教授 (20636071) ; クォン ヨンソク 一橋大学, 法学研究科, 准教授 (80361848) ; 酒井 裕美 大阪大学, 言語文化研究科, 准教授 (80547563) ; 森 武麿 神奈川大学, 法学部, 教授 (20095756) ; 林 雄介 明星大学, 人文学部, 教授 (00286246) ; 鄭 栄桓 明治学院大学, 教養部, 准教授 (90589178) ; 李 成市 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (30242374) ; 加藤 哲郎 一橋大学, 名誉教授 (30115547) ; 田崎 宣義 一橋大学, 名誉教授 (40107157) ; 渡邊 治 一橋大学, 名誉教授 (70013026) ; 並木 真人 フェリス女学院大学, 国際交流学部, 教授 (00208076) [辞退] ; 松園 潤一朗 一橋大学, 法学研究科, 講師 (30588439)
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2019-03-31
• キーワード: 日本史 / 東洋史 / 朝鮮史 / 交流史 / 学術交流 / 相互認識

研究実績の概要

１．研究項目班それぞれが、計画に応じて史料調査・収集を行った。
２．研究分担者・研究協力者が集う研究会議「日韓相互認識研究会」を、２０１４年７月２８日に開催した。報告者と報告タイトルは次のとおりである。加藤圭木「朝鮮東北部の社会変容と植民地支配―清津港の建設をめぐって―」、高柳友彦「温泉資源の利用と開発―高度成長期の熱海温泉を事例に―」。
３．２０１３年度下半期～２０１４年度上半期の共同研究の総括と、韓国の日本史・朝鮮史研究者（ソウル大学校を中心とする研究者）との研究交流のために、２０１４年度８月１９日に一橋大学佐野書院を会場に、第１７回日韓歴史共同研究シンポジウムを開催した。第３回シンポジウム以来、日韓両国の歴史研究の現状と課題に関して相互に認識を深めるため、日本史、朝鮮史、日朝関係上の重要な論点を取り上げて、率直に議論を行っていくことを課題としている。日本側からは、加藤圭木、高柳友彦が前述のタイトルで報告を行った。韓国側からは、３本の研究報告があり、あわせて５本の報告について熱心に討論した。８月２０～２１日には、長野県をフィールドにした日韓合同踏査を行い、松代大本営、無言館、飯田歴史研究所を訪問した。
４．第１７回シンポジウムの報告及び討論を収載した報告書の作成を行った。なお、報告書は、平成２７年度行う第１８回シンポジウム報告書と合冊で印刷し、各所に配布する予定である。
５．雑誌『日韓相互認識研究』第６号の編集を行った。印刷は平成２７年度に行う予定である。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

１．６つの研究項目班において、当初の計画通り、調査・研究を進めており、研究成果を出しつつある。
２．研究項目班の研究成果を持ち寄って日韓相互認識研究会を開催し、さらにその成果を日韓歴史共同研究シンポジウムで報告することにより、韓国の研究者と真摯で白熱した議論を行うことができている。
３．１７年間続けてきた日韓歴史共同研究シンポジウムを通して、信頼関係を基盤とする友好関係を築いてきた。厳しくなっている東アジア情勢のなかで、我々が果たす役割は極めて大きくなっている。

今後の研究の推進方策

１．これまで通り、６つの研究項目班で、共同研究の課題に取り組む。
２．研究項目班の研究成果を持ち寄って、日韓相互認識研究会を開催する。平成２７年度は、Ａ班（近代教育）とＦ班（「知」のあり方」）から研究成果を報告してもらう予定である。
３．韓国側の研究者との交流集会である、第１８回日韓歴史共同研究シンポジウムを、韓国の光州市を会場して開催する（韓国東アジア歴史文化財団後援）。平成２７年度は、日韓の国交正常化５０周年であることから、「ふりかえってみる日韓両国の相互認識」という共通テーマで、日本側３本、韓国側３本、あわせて６本の研究報告を行う。
４．シンポジウムの報告書を第１７回シンポジウムと合冊で印刷する。また、雑誌『日韓相互認識研究』も発刊する。
５．以上のような推進方策を立てており、現時点で研究計画を変更する必要はないと考えている。

研究成果

• [雑誌論文] 歴史への想像力が衰弱した社会で、歴史を問い続ける意味 (2015)
  • 著者名/発表者名: 吉田裕
  • 雑誌名: 世界 巻: ２０１５年１月号 ページ: 124-134
• [雑誌論文] 出版文化―書物は社会をどう変えたのか― (2015)
  • 著者名/発表者名: 若尾政希
  • 雑誌名: 歴史科学協議会編『歴史の「常識」をよむ』東京大学出版会（図書所収論文） 巻: ― ページ: 152-155
• [雑誌論文] 閔氏政権の成立と展開 (2015)
  • 著者名/発表者名: 糟谷憲一
  • 雑誌名: 韓国朝鮮文化研究 巻: 14 ページ: 1-20
• [雑誌論文] 「地域」経済史研究の現状と課題―近代日本経済史研究を中心に― (2015)
  • 著者名/発表者名: 高柳友彦
  • 雑誌名: 歴史学研究 巻: 929 ページ: 21-28
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 細川重賢明君録からみえる熊本藩政改革―明君像の形成と士民の規範化をめぐって― (2015)
  • 著者名/発表者名: 小関悠一郎
  • 雑誌名: 稲葉継陽他編『日本近世の領国地域社会』吉川弘文館（図書所収論文） 巻: ― ページ: 142-190
• [雑誌論文] 一八世紀後半における仙台藩の学問と「教諭」政策 (2015)
  • 著者名/発表者名: 小関悠一郎
  • 雑誌名: 平川新編『江戸時代の政治と地域社会』清文堂出版（図書所収論文） 巻: ― ページ: 61-94
• [雑誌論文] 韓国の「親日派」―民主化と「親日派」問題― (2015)
  • 著者名/発表者名: 林雄介
  • 雑誌名: 歴史科学協議会編『歴史の「常識」をよむ』東京大学出版会（図書所収論文） 巻: ― ページ: 186-189
• [雑誌論文] 「戦後」なきアジアと日本の「戦後70年」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 鄭栄桓
  • 雑誌名: 歴史地理教育 巻: 829 ページ: 12-18
• [雑誌論文] 中国文化圏内周辺諸国の世界観―韓半島の諸王朝を中心に― (2015)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 雑誌名: 韓国学研究（仁荷大学校韓国学研究所） 巻: 36 ページ: 207-223
• [雑誌論文] 戦争犯罪研究の課題 (2014)
  • 著者名/発表者名: 吉田裕
  • 雑誌名: 歴史学研究会・日本史研究会編『「慰安婦」問 題を/から考える』岩波書店（図書所収論文） 巻: ― ページ: 49-61
• [雑誌論文] 日本における「古典」の成立とその展開―『太平記』を事例として (2014)
  • 著者名/発表者名: 若尾政希
  • 雑誌名: 日本１８世紀学会年報 巻: 29 ページ: 22-24
• [雑誌論文] “Ideological Construction and Books in Early Modern Japan―Political Sense,Cosmology,and World Views― (2014)
  • 著者名/発表者名: 若尾政希
  • 雑誌名: Matthias Hayek, Paris Diderot University and Annick Horiuchi,Paris Diderot University編『Listen,Copy,Read』Koninklijk Brill,Leiden,Nethelands（図書所収論文） 巻: ― ページ: 46-69
• [雑誌論文] 江戸時代前期の社会と文化 (2014)
  • 著者名/発表者名: 若尾政希
  • 雑誌名: 大津透他編『岩波講座日本歴史第１１』岩波書店（図書所収論文） 巻: ― ページ: 279-314
• [雑誌論文] 植民地朝鮮における「国家祭祀」の整備過程 (2014)
  • 著者名/発表者名: 山口公一
  • 雑誌名: 君島和彦編『近代の日本と朝鮮－「された側」からの視座－』東京堂出版（図書所収論文） 巻: ― ページ: 73-119
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 敗戦直後の海外神社－朝鮮の神社を例に－ (2014)
  • 著者名/発表者名: 山口公一
  • 雑誌名: 追手門学院大学国際教養学部アジア学科編『アジア学科年報』 巻: 8 ページ: 43-51
• [雑誌論文] 遍歴する医家―「衛生」の提唱者、長与専斎― (2014)
  • 著者名/発表者名: 石居人也
  • 雑誌名: 青少年問題 巻: 61 ページ: 50-55
• [雑誌論文] 社会問題の「発生」 (2014)
  • 著者名/発表者名: 石居人也
  • 雑誌名: 吉田裕他編『岩波講座日本歴史第１６』岩波書店（図書所収論文） 巻: ― ページ: 281-314
• [雑誌論文] 隔離される者／する者にとっての「地域」―瀬戸内海のハンセン病療養所をめぐって― (2014)
  • 著者名/発表者名: 石居人也
  • 雑誌名: 人民の歴史学 巻: 201 ページ: 15-27
• [雑誌論文] 源泉利用を通じた地域行財政運営の歴史的変容―戦前期道後湯之町を事例に (2014)
  • 著者名/発表者名: 高柳友彦
  • 雑誌名: 歴史と経済 巻: 223 ページ: 39-56
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 一九世紀末二〇世紀初朝鮮における戸口調査と新式戸籍 (2014)
  • 著者名/発表者名: 山内民博
  • 雑誌名: 朝鮮史研究会論文集 巻: 52 ページ: 39-68
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 解放直後の在日朝鮮人運動と「関東大虐殺」問題―震災追悼行事の検討を中心に― (2014)
  • 著者名/発表者名: 鄭栄桓
  • 雑誌名: 関東大震災90周年記念行事実行委員会編『関東大震災 記憶の継承 歴史・地域・運動から現在を問う』日本経済評論社（図書所収論文） 巻: ― ページ: 111-133
• [雑誌論文] 帰還の権利と送還の暴力―占領期の在日朝鮮人 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鄭栄桓
  • 雑誌名: 週刊 新発見！日本の歴史 巻: 44 ページ: 25-25
• [雑誌論文] 序論―境界・接触領域・交流― (2014)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 雑誌名: 大津透他編『岩波講座日本歴史第２０』岩波書店（図書所収論文） 巻: ― ページ: 1-5
• [雑誌論文] 諸王たちのモニュメント―東アジア世界の形成― (2014)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 雑誌名: 歴史学研究会編『史料から考える世界史二十講』岩波書店（図書所収論文） 巻: ― ページ: 3-11
• [雑誌論文] 「国際歴史探偵」の20年―世界の歴史資料館から― (2014)
  • 著者名/発表者名: 加藤哲郎
  • 雑誌名: 大原社会問題研究所雑誌 巻: 670 ページ: 1-26
• [雑誌論文] 前近代日本における災害と法・政治―「徳政」の理念をめぐって― (2014)
  • 著者名/発表者名: 松園潤一朗
  • 雑誌名: 小柳春一郎編『法文化叢書 災害と法』国際書院（図書所収論文） 巻: ー ページ: 23-46
• [学会発表] 「不敬」言動にみる戦時期朝鮮人のメンタリティ－ (2015)
  • 著者名/発表者名: 山口公一
  • 学会等名: 日韓歴史研究者ワークショップ「流言飛語」の時代－戦時期朝鮮社会の実像を探る－
  • 発表場所: 京都大学人文科学研究所大会議室（京都府京都市）
  • 年月日: 2015-02-07
  • 招待講演
• [学会発表] 「言語問題」からみた朝鮮近代史《朝鮮語》 (2014)
  • 著者名/発表者名: 三ツ井崇
  • 学会等名: 東国大学校国語国文文芸創作学部BK21プラス事業団2014年度海外碩学集中講義
  • 発表場所: 東国大学校（大韓民国）
  • 年月日: 2014-12-18
  • 招待講演
• [学会発表] 植民地期朝鮮における親日派の民族運動─朴勝彬の自治・文化運動を中心に─ (2014)
  • 著者名/発表者名: 三ツ井崇
  • 学会等名: 愛知大学国際研究所シンポジウム「対日協力政権とその周辺」
  • 発表場所: 愛知大学（愛知県豊橋市）
  • 年月日: 2014-11-22
  • 招待講演
• [学会発表] 日本における書物・出版研究の現在 (2014)
  • 著者名/発表者名: 若尾政希
  • 学会等名: ２０１４年台湾大学日本語文学系創設２０周年記念シンポジウム
  • 発表場所: 台湾大学文学院演講庁（台湾）
  • 年月日: 2014-11-21
  • 招待講演
• [学会発表] 朝鮮総督府の古蹟調査と総督府博物館 (2014)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 学会等名: 2014年国立中央博物館国際学術大会 「東洋を蒐集する」
  • 発表場所: 韓国国立中央博物館（韓国）
  • 年月日: 2014-11-14
  • 招待講演
• [学会発表] 戦後ゾルゲ団、第二のゾルゲ事件の謀略？ (2014)
  • 著者名/発表者名: 加藤哲郎
  • 学会等名: 第８回ゾルゲ事件国際シンポジウム「ゾルゲ・尾崎処刑70周年ー新たな真実」
  • 発表場所: 明治大学（東京都千代田区）
  • 年月日: 2014-11-08
  • 招待講演
• [学会発表] 帝国日本の他者表象－「文明」と「野蛮」の自他認識－ (2014)
  • 著者名/発表者名: 山口公一
  • 学会等名: 追手門学院大学アジア学科共同研究会
  • 発表場所: 追手門学院大学附属図書館ラーニングコモンズ（大阪府茨木市）
  • 年月日: 2014-10-30
• [学会発表] 石刻文書としての広開土王碑文 (2014)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 学会等名: 好太王碑建碑1600周年国際学術会議（中国社会科学院・韓国東北アジア歴史財団共催）
  • 発表場所: 中国集安市紫都苑賓館（中国）
  • 年月日: 2014-10-20
  • 招待講演
• [学会発表] 軍事史研究の成果と課題 (2014)
  • 著者名/発表者名: 吉田裕
  • 学会等名: 日本歴史学協会
  • 発表場所: 一橋大学本館２６番教室（東京都国立市）
  • 年月日: 2014-09-13
  • 招待講演
• [学会発表] 日本所在韓国戸籍の現況と特性 (2014)
  • 著者名/発表者名: 山内民博
  • 学会等名: 仁川広域市立博物館・仁荷大学校韓国学研究所共同学術会議
  • 発表場所: 仁川広域市立博物館（大韓民国）
  • 年月日: 2014-08-29
  • 招待講演
• [学会発表] 韓国出土木簡を通して見た東アジア世界論 (2014)
  • 著者名/発表者名: 李成市
  • 学会等名: 東アジアにおける21世紀パラダイムを模索する
  • 発表場所: 成均館大学（大韓民国）
  • 年月日: 2014-08-21
  • 招待講演
• [学会発表] 植民地期、ある親日知識人のハングル運動と政治運動─朴勝彬とは誰なのか？─《朝鮮語》 (2014)
  • 著者名/発表者名: 三ツ井崇
  • 学会等名: 成均館大学校BK21プラスグローバル時代横断的歴史学教育研究事業団海外碩学招聘講演会
  • 発表場所: 成均館大学校（大韓民国）
  • 年月日: 2014-08-12
  • 招待講演
• [学会発表] 植民地支配と自己アイデンティティの近代化《朝鮮語》 (2014)
  • 著者名/発表者名: 三ツ井崇
  • 学会等名: 延世大学校歴史文化学科BK21プラス事業団第１回近代韓国学専門家ワークショップ
  • 発表場所: 延世大学校（大韓民国）
  • 年月日: 2014-08-11
  • 招待講演
• [学会発表] 「ハングルの日」記念の歴史的脈絡とハングル運動史に対する記憶の形成《朝鮮語》 (2014)
  • 著者名/発表者名: 三ツ井崇
  • 学会等名: 第１回慶北大学校史学科BK21プラス事業団国際学術大会
  • 発表場所: 慶北大学校（大韓民国）
  • 年月日: 2014-06-14
  • 招待講演
• [学会発表] 隔離される者／する者にとっての「地域」―瀬戸内海のハンセン病療養所をめぐって― (2014)
  • 著者名/発表者名: 石居人也
  • 学会等名: 東京歴史科学研究会第48回大会
  • 発表場所: 早稲田大学（東京都新宿区）
  • 年月日: 2014-04-27
  • 招待講演
• [図書] 学校の戦後史 (2015)
  • 著者名/発表者名: 木村元
  • 総ページ数: 224
  • 出版者: 岩波書店
• [図書] 儒学殺人事件―堀田正俊と徳川綱吉― (2014)
  • 著者名/発表者名: 小川和也
  • 総ページ数: 386
  • 出版者: 講談社
• [備考] 「日韓相互認識」研究会 コミュニティーホームページ
  • URL: https://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/handle/10086/17441