• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Fundamental Research in Chinese Literature of the Pacific Rim

Research Project

Project/Area Number 12301023
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 中国語・中国文学
Research InstitutionFukuoka University

Principal Investigator

YAMADA Keizo  Fukuoka University, Faculty of Humanities, Professor, 人文学部, 教授 (90038498)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YAMAGUCHI Mamoru  Nihon University, College of Humanities & Science, Professor, 文理学部, 教授 (70210375)
SHIMOMURA Sakujiro  Tenri University, Faculty of International Culture Studies, Professor, 国際文化学部, 教授 (20148670)
IWASA Masaaki  Kyushu Univ., Graduate School of Social & Culture Studies, Professor, 比較社会文化研究科, 教授 (60136546)
MATSUURA Tsuneo  Osaka City Univ., Graduate School of Literature & Human Sciences, Associate Prof., 文学研究科, 助教授 (20173792)
AKIYOSHI Shu  Saga University, Faculty of Culture & Education, Associate Professor, 文化教育学部, 助教授 (90275438)
澤井 律之  京都光華女子大学, 文学部, 教授 (60235455)
松永 正義  一橋大学, 言語社会研究科, 教授 (50190484)
三木 直人 (三木 直大)  広島大学, 総合科学部, 教授 (10190612)
新谷 秀明  西南学院大学, 文学部, 助教授 (00226341)
松岡 純子  長崎県立大学, 経済学部, 助教授 (80265024)
Project Period (FY) 2000 – 2003
Project Status Completed (Fiscal Year 2003)
Budget Amount *help
¥33,540,000 (Direct Cost: ¥28,200,000、Indirect Cost: ¥5,340,000)
Fiscal Year 2003: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2002: ¥10,530,000 (Direct Cost: ¥8,100,000、Indirect Cost: ¥2,430,000)
Fiscal Year 2001: ¥10,660,000 (Direct Cost: ¥8,200,000、Indirect Cost: ¥2,460,000)
Fiscal Year 2000: ¥10,400,000 (Direct Cost: ¥10,400,000)
KeywordsChinese Literature Literature of Oversea Chinese / Pacific Rim / Hongkong Literature / Taiwan Literature / 台湾文学 / 華人 / 世界花文文学 / 世界華文文学
Research Abstract

A Fundamental Research in Chinese Literature of the Pacific Rim
This project started in April 2000 and will end in this fiscal year, resulting in publication of the proceedings of past four years' research, entitled "Culture beyond the Boarder-Chinese Literature of the Pacific Rim." The original research title, "A Fundamental Research In Chinese Literature of the Pacific Rim," has been changed because it is necessary to distinguish and analyze literatures from Hong Kong and Macao as British and Portugal colonies that have been returned to People's Republic of China as separate from the literature of mainland China. The necessity to grasp the concept of "beyond the border" has been clear in dealing with those areas, including Taiwan ; their literatures have factors that are distinct from the literature of mainland China. Moreover, we keenly feel that the culture that emerged from Chinese societies in the Pacific Rim, which is hot limited to "Chinese literature," must be recaptured under the category of "Chinese culture."
With die collaboration of researchers, the proceedings are comprised by the following three parts:
Part I : America, Southeast Asia, and Japan
Part II : Taiwan, Hong Kong, and book reviews on related documents
Part III : History and current state of the study of Chinese literature, with catalogs of authors and their works
It is scheduled to be published by Kyuko. shoyin within the year.

Report

(5 results)
  • 2003 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2002 Annual Research Report
  • 2001 Annual Research Report
  • 2000 Annual Research Report
  • Research Products

    (43 results)

All Other

All Publications (43 results)

  • [Publications] 山田 敬三: "国家・民族の枠を超える文学-陳舜臣"神戸と華僑(神戸新聞総合出版センター). 単行本. 140-162 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 下村 作次郎: "概説・20世紀台湾文学"中国文化研究. 第19号. 89-109 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 岩佐 昌あき: "香港の詩人 王良和について"言語文化論究(九州大学言語文化部). 第19号. 179-191 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山口 守: "ポスト・ディアスポラの文学"ユリイカ(青土社). 9月号. 244-245 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 秋吉 収: "植民地台湾を描く視点"佐賀大学文化教育学部研究論文集. 第8集第2号. 77-94 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松浦 恒雄: "二〇世紀の京劇と梅蘭芳"二〇世紀中国文学を学ぶ人のために. 単行本. 173-222 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 下村 作次郎: "台湾文学百年顕影"台北・玉山社. 229 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masaaki Iwasa: "On Wang Lianghe ; Hongkong Poet"Journal of Language and Culture(Kyushu University). 179-191 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Sakujiro Shimomura: "Taiwan Literature in the 20th Century"Journal of Chinese Culture(Tenri University). 89-109 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shu Akiyoshi: "Perspectives of Describing Colonial Taiwan"Journal of Saga University(Saga University). 8-2 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tsuneo Matsuura: "Peking Drama and Mei Lanfang in the 20th century"For the People of Learning Chinese Literature in the 20th Century(Sekaisiso-sha). 173-222 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Keizo Yamada: "On Chen Shunchen Kobe and overseas Chinese"Kobe Shimbun Press Center. 140-162 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mamoru Yamaguchi: "Literature of post-Diaspora EUREKA 9"Seido-sha. 244-245 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Sakujiro Shimomura: "Overview of 100 Year's Taiwan Literature Yushan-she"Taibei. 1-229 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山田 敬三: "国家・民族の枠を超える文学-陳舜臣"神戸と華僑(神戸新聞総合出版センター). 単行本. 140-162 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 岩佐昌章: "香港の詩人王良和について"言語文化論究(九州大学言語文化部). 第19号. 179-191 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 下村 作次郎: "概説・20世紀台湾文学"中国文化研究. 第19号. 89-109 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山口 守: "ポスト・ディアスポラの文学"ユリイカ(青土社). 9月号. 244-245 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 秋吉 收: "植民地台湾を描く視点"佐賀大学文化教育学部研究論文集. 第8集第2号. 77-94 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 松浦 恒雄: "二〇世紀の京劇と梅蘭芳"二〇世紀中国文学を学ぶ人のために. 単行本. 173-222 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 下村 作次郎: "台湾文学百年顕影"台北・玉山社. 229 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山田 敬三: "華文文学の土壤(付「華文関係資料」)"福岡大学研究部論集Vol.2 人文科学編. 2-266-7. 5-20 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 澤井 律之: "論葉石濤『台湾文学史綱』的重要性与問題点"越波前行的一代-葉石濤国際学術討論会論文集(春暉出版社). 279-292 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 瀬戸 宏: "中国文明戯・六大劇団連合演劇について"演劇学論叢. 5. (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 岩佐 昌〓: "中国現代文学中的伝統創作思維模式"中国現代文学伝統(人民文学出版社). 88-99 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 甲斐 勝二: "関于白族的推進普及新文学運動"人文東方(上海文芸出版社). 334-350 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 三木 直大: "路上敵鬱悶-李魁賢詩上的都市化形象"李魁賢文学国際学術研討会論文集. 105-120 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 山口 守: "講座 台湾文学"国書刊行会. 294 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 山田 敬三: "華文文学的土壌-語言問題及其他"世界華文文学論集. 1-1. 1-7 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 甲斐 勝二: "華文文学-其理論和射程"世界華文文学論集. 1-1. 8-12 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 楊 暁文: "論厳歌苓的小説創作"世界華文文学論集. 1-1. 13-24 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 新谷 秀明: "曽焔和〓的越境経験"世界華文文学論集. 1-1. 25-28 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 松岡 純子: "許地山初期作品中的『異域』和南洋行"世界華文文学論集. 1-1. 29-40 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 三木 直大: "戴望舒-孤独な恋愛詩人"しにか. 7月号. 84-87 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 山口 守 他: "鹿港からきた男"国書刊行会. 354 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敬三: "「読書人」社会への訣別"福岡大学人文論叢. 32・1. 81-105 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敬三: "苦渋の選択-仙台医専"福岡大学人文論叢. 32・3. 1601-1620 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 松永正義: "台湾語運動覚書"一橋論叢. 124・3. 353-372 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 瀬戸宏: "荒誕派戯劇在中国"新紀元的華文戯劇(香港戯劇協会). 第二届. 243-252 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 新谷秀明: "都市をめぐるテクスト-90年代北京・上海の文学芸術"アジア太平洋研究(アジア太平洋センター). 第7号. 72-81 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 梁有紀: "「傾城之恋」解読"現代中国(日本現代中国学会). 第74号. 184-197 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 松浦恒雄: "中国のプロパガンダ芸術(共著)"岩波書店. 320 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 楊曉文: "弘一大師芸術論(共著)"西冷印社. 315 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report

URL: 

Published: 2000-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi