• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Mutual influence between Hindu and Muslim poets of Medieval North India

Research Project

Project/Area Number 23520429
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literatures/Literary theories in other countries and areas
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

NAGASAKI Hiroko  大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (70362738)

Project Period (FY) 2011-04-28 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2014: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsヒンディー / インド / ヒンドゥー教 / イスラム教 / 文学 / ヒンディー文学 / バクティ / 国際情報交換 / 国際情報交流
Outline of Final Research Achievements

Interchange between Hindu poets Tulsidas and Surdas, and Muslim poets Rahim and Raskhan was discussed through the hagiographic evidences and the similarities and differences of the literary style in their works. Introduction of metres from Muslim poets to Tulsidas, such as Abdur Rahim Khankhana and Raskhan, who are the masters of the metres Caupai-Doha, Barvai and Savaiya, respectively, share metrical styles with Tulsidas, was confirmed by the description in the Mul Gosain Carita by Bani Madhav Das. This research especially investigated the rhythmic function of metres in the works of Tulsidas, elucidated the characteristics of metre Tulsidas used, and discussed how Tulsidas established his original style adopting metrical styles which are considered to come from other poets.

Report

(5 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2015 2013 2012 Other

All Journal Article (4 results) (of which Open Access: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (4 results) (of which Invited: 1 results) Book (2 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] ベーニー・マーダオ・ダース作 『上人伝要解』(上)2015

    • Author(s)
      長崎広子
    • Journal Title

      印度民俗研究

      Volume: 14 Pages: 21-44

    • NAID

      120005588231

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] アブドゥル・ラヒーム・カーンカーナー著『バルヴァイ詩集』   ―ムガル廷臣のクリシュナ讃歌-2013

    • Author(s)
      長崎広子
    • Journal Title

      印度民俗研究

      Volume: 13 Pages: 43-63

    • NAID

      120005396153

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 詩人ラスカーンと『愛の庭』-テキストと解釈-2013

    • Author(s)
      長崎広子
    • Journal Title

      南アジア言語文化

      Volume: 7 Pages: 61-79

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トゥルシーダース作『ドーハーヴァリー』(2)2013

    • Author(s)
      長崎広子
    • Journal Title

      印度民俗研究

      Volume: 12 Pages: 55-71

    • NAID

      120005468474

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] Metrical style of Tulsidas2015

    • Author(s)
      Hiroko Nagasaki
    • Organizer
      12th International Conference on Early Modern Literatures in North India
    • Place of Presentation
      University of Lausanne
    • Year and Date
      2015-07-15 – 2015-07-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] ヒンディー・バクティ詩に用いられた韻律―四人の詩人の作品をとおして―2015

    • Author(s)
      長崎広子
    • Organizer
      バクティ研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学本郷サテライト
    • Year and Date
      2015-01-10
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] One language and Two Metrical Systems: The case of Hindi-Urdu

    • Author(s)
      Hiroko Nagasaki
    • Organizer
      Coffee Break Conference
    • Place of Presentation
      Turin, Italy
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] The language and literary style of Raskhan's poetry

    • Author(s)
      Hiroko Nagasaki
    • Organizer
      11th International Conference on Early Modern Literatures in North India
    • Place of Presentation
      Indian Institute Advanced Study, Shimla (インド)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] "Matra in Bhakti Poetry and Pero-Arabic Metres" In Bhakti Beyond the Forest: Current Research on Early Modern Religious Literatures in North India 2003-20092013

    • Author(s)
      Imre Bangha, Hiroko Nagasaki
    • Total Pages
      400
    • Publisher
      Manohar
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] Indian and Persian Prosody and Recitation2012

    • Author(s)
      Hiroko Nagasaki ed.
    • Total Pages
      386
    • Publisher
      Saujanya Publications
    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Remarks] http://hin.minoh.osaka-u.ac.jp/etext.html

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] Electronic Resources for Hindi

    • URL

      http://hin.minoh.osaka-u.ac.jp/

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://hin.minoh.osaka-u.ac.jp/audio.html

    • Related Report
      2011 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi