• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Making a dictionary application for dravidian languages

Research Project

Project/Area Number 23520697
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionChiba University of Commerce

Principal Investigator

MINOHARA Tatsuo  千葉商科大学, 政策情報学部, 教授 (90279802)

Project Period (FY) 2011 – 2013
Project Status Completed (Fiscal Year 2013)
Budget Amount *help
¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2013: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2012: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2011: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Keywords辞書 / ドラヴィダ語 / タミル語 / マラヤーラム語 / カンナダ語 / アプリケーション / テルグ語 / ドラヴィダ諸語 / 国際研究者交流 / シンガポール / インド / タブレット / 試作作成 / スマートフォン
Research Abstract

In this research, I recorded the pronunciations by the native speakers at Singapore and three cities in South India: Chennai in Tamil Nadu State, Kochi in Kerala State, and Bangalore in Karnataka State. The major three languages, Tamil, Malayalam, and Kannada were recorded in the recording tours. About 3000 words were recorded in each language. The recorded sound files and XML files which describe the dictionary data will be combined and published as Web pages in my public site, as free applications in iOS and Android, and as free digital publications in iBook and Kindle. The left major language, Telugu will be recorded by using the private research budget at Hyderabad in Andhra Pradesh State in this year.

Report

(4 results)
  • 2013 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2012 Research-status Report
  • 2011 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2014 2013 2011 Other

All Journal Article (3 results) Remarks (7 results)

  • [Journal Article] ドラヴィダ諸語の辞書作成2014

    • Author(s)
      箕原辰夫
    • Journal Title

      千葉商科大学紀要

      Volume: 第52巻第1号

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Journal Article] タミル語学習辞書の作成2013

    • Author(s)
      箕原辰夫
    • Journal Title

      千葉商科大学紀要

      Volume: 51 Pages: 1-12

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] スマートフォン用ラテン語学習辞書の編纂2011

    • Author(s)
      箕原辰夫
    • Journal Title

      千葉商科大学紀要

      Volume: 49巻1号 Pages: 1-13

    • Related Report
      2011 Research-status Report
  • [Remarks] シンガポールでのタミル語の辞書

    • URL

      http://marinegreen.pi.cuc.ac.jp/dravidian/tamil

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] ドラヴィダ諸語の統一辞書

    • URL

      http://marine.pi.cuc.ac.jp/dictionary/dravidian

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] Android/iOS のアプリケーション:Google Play/Apple AppStore から、ドラヴィダ語学習辞書( 英語版はA Learning Dictionary for Dravidian Languages)として無償配布する予定

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] Kindle/iBook の電子書籍:Kindle Store, iBook Store から、ドラヴィダ語入門(英語版は、A Primer to Dravidian Languages)として無償配布する予定

    • Related Report
      2013 Final Research Report
  • [Remarks] タミル語の公開辞書(シンガポール収録分)

    • URL

      http://marinegreen.pi.cuc.ac.jp/dravidian/tamil

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] ドラヴィダ諸語の公開辞書(南インド収録分)

    • URL

      http://marine.pi.cuc.ac.jp/dictionary/dravidian

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Remarks] タミル語学習辞書

    • URL

      http://marinegreen.pi.cuc.ac.jp/dravidian/tamil

    • Related Report
      2012 Research-status Report

URL: 

Published: 2011-08-05   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi