• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

対音資料による近代漢語音韻史の研究

研究課題

研究課題/領域番号 15K02539
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 言語学
研究機関龍谷大学

研究代表者

岩田 憲幸  龍谷大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (90176553)

研究分担者 矢放 昭文  大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 招へい研究員 (20140973)
森 博達  京都産業大学, 外国語学部, 教授 (90131292)
許 秀美  龍谷大学, 文学部, 准教授 (50612826)
澤田 達也  大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 招へい研究員 (20647599)
研究期間 (年度) 2015-04-01 – 2019-03-31
研究課題ステータス 完了 (2018年度)
配分額 *注記
4,420千円 (直接経費: 3,400千円、間接経費: 1,020千円)
2017年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2016年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2015年度: 2,600千円 (直接経費: 2,000千円、間接経費: 600千円)
キーワード対音資料 / 近代漢語 / 音韻史 / 西儒耳目資 / 官話 / 近代漢語音韻史
研究成果の概要

近代漢語は中古漢語から発展し、やがて現代漢語へと変遷する。本研究では、元・明・清時代における対音資料を利用し、それらの資料が反映する音韻体系を正確に把握することにつとめた。日本の江戸期には唐話がつたわり、唐話をおしえるための教本がつくられた。唐話は明・清期の漢語を反映するもので、近代漢語音韻史の研究にとって有用である。なお、本報告書にいう「漢語」とは「漢民族の言語」という意味であり、通常いうところの中国語をさす。「唐話」とは「唐」の「ことば」ということであり、やはり中国語の意味である。

研究成果の学術的意義や社会的意義

近代漢語史研究においてもっとも重要な地位をしめる語音史の研究は、従来、主として韻書・韻図にたよっておこなわれてきた。だがこれらの資料がつたえるのは音類レベルの情報であり、音価レベルにおける情報をえるには限界がある。本研究では、パスパ文字資料・朝鮮文字資料・唐音資料・欧文資料といった音価レベルの情報を反映する対音資料について、共時論・通時論両面から音韻分析と考察を加え、その結果を従来の韻書・韻図による研究成果と照合することで、漢語音韻史研究にあらたな局面をひらくことをめざした。

報告書

(5件)
  • 2018 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2017 実施状況報告書
  • 2016 実施状況報告書
  • 2015 実施状況報告書
  • 研究成果

    (8件)

すべて 2018 2017 2016 2015

すべて 雑誌論文 (3件) (うち謝辞記載あり 2件、 査読あり 1件) 学会発表 (5件) (うち国際学会 4件、 招待講演 1件)

  • [雑誌論文] 『西儒耳目資』音系及異読音2018

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 雑誌名

      『中国音韻学研究 第二十届国際学術研討会論文集』(陝西師範大学文学院、人文社会科学高等研究院)

      巻: 下巻 ページ: 592-610

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [雑誌論文] 『南山考講記』の「地、甜」音2017

    • 著者名/発表者名
      矢放昭文
    • 雑誌名

      京都産業大学日本文化研究所紀要

      巻: 第22号 ページ: 346-335

    • NAID

      40021175346

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 唐音在漢語語音史研究上的価値2016

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 雑誌名

      未定

      巻: 未定

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [学会発表] 『西儒耳目資』音系及異読音2018

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 学会等名
      中国音韻学研究 第二十届国際学術研討会
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 《從ling4一角度看〈西儒耳目資〉音系問題(稿)》2017

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 学会等名
      首届国学(漢学)教育国際学術研討会(南陽師範学院、2017年4月)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 《〈西儒耳目資〉音系研究――與〈中原音韻〉音系的比較(稿)》2017

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 学会等名
      中国音韻学曁唐作藩教授九秩華誕学術研討会(江蘇師範大学、2017年5月)
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] 從收字的多讀現象看『西儒耳目資』的音系性質問題2016

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 学会等名
      中国音韻学国際高端学術論壇
    • 発表場所
      安徽大学(中国)
    • 年月日
      2016-08-21
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 試論『西儒耳目資』音系(稿)2015

    • 著者名/発表者名
      岩田憲幸
    • 学会等名
      第七届世界漢語教育史国際学術研討会
    • 発表場所
      厦門大学(中国)
    • 年月日
      2015-11-06
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会 / 招待講演

URL: 

公開日: 2015-04-16   更新日: 2020-03-30  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi