| 研究課題/領域番号 |
18520239
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
ヨーロッパ語系文学
|
|---|
| 研究機関 | 明治大学 |
|---|
研究代表者 |
岩井 憲幸 明治大学, 文学部, 教授 (60193710)
|
|---|
| 研究分担者 |
服部 文昭 京都大学, 大学院・人間・環境学研究科, 教授 (80228494)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2006 – 2009
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2009年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,860千円 (直接経費: 3,200千円、間接経費: 660千円)
2009年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
2008年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2007年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2006年度: 1,000千円 (直接経費: 1,000千円)
|
|---|
| キーワード | 古代ロシア語 / ルシズム / 古代教会スラヴ語 / ムスチスラフ福音書 / アルハンゲリスク福音書 / 古代教会スラブ語 / ムスチスラフ福音者 / アルハンゲリスク福音者 |
|---|
| 研究概要 |
古代ロシア文語の萌芽期の最終段階あるいは成長期の初期段階を『イーゴリ遠征物語』出現以前の12世紀初頭と措定し、ちょうどその頃(1115年頃)成立の『ムスチスラフ福音書』のテクストを対象として、その言語的特徴を明らかにした。萌芽期の前・中期における東スラヴ語化の個別的・一回的生起からカテゴリカルな生起への変容プロセスが進行していると予測され、この点を特に追求した。当該テクストの電子化と順引き・逆引き語彙索引の作成も試みた。2009年度末に冊子体の報告書(iii+167ページ)を刊行し関係各位に配布した。
|
