平易な日本語表現への工学的アプローチ

• 研究課題/領域番号: 24300052
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 一部基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 知能情報学
• 研究機関: 名古屋大学
• 研究代表者: 佐藤 理史 名古屋大学, 工学(系)研究科(研究院), 教授 (30205918)
• 研究期間 (年度): 2012-04-01 – 2016-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2015年度)
• 配分額: 17,160千円 (直接経費: 13,200千円、間接経費: 3,960千円); 2014年度: 5,980千円 (直接経費: 4,600千円、間接経費: 1,380千円); 2013年度: 5,720千円 (直接経費: 4,400千円、間接経費: 1,320千円); 2012年度: 5,460千円 (直接経費: 4,200千円、間接経費: 1,260千円)
• キーワード: テキストの難易度 / 基本語彙 / 節境界 / 文節パターン / 辞書定義文 / 自然言語処理 / 大学入試問題 / 文の平均像 / 文の難易度 / テキスト含意認識 / 読解問題 / 基本語彙表 / 機能表現 / 助詞・助動詞 / 見出しの自動付与

研究成果の概要

本研究では、難易度分布に基づくテキストの相対難易度推定システムを実現し、現代日本語書き言葉均衡コーパスの全サンプルに９段階の難易度を付与した。これを利用して、基本語彙を選定するための各種調査を行った。これと並行して、格助詞・副助詞を含む文節、文末文節、節末文節の調査と整理を行い、日本語の文節の大半のパターンを明らかにした。制限言語の一つとして、辞書の定義文を完全な文形式で記述する形式を設計し、実際に160語に対して定義文を試作した。

研究成果

• [雑誌論文] 表層類似度に基づく センター試験『国語』現代文傍線部問題ソルバー (2014)
  • 著者名/発表者名: 佐藤 理史, 加納 隼人, 西村 翔平, 駒谷 和範
  • 雑誌名: 自然言語処理 巻: 21 ページ: 465-483
  • NAID: 130004691834
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] 表層類似度に基づく日本語テキスト含意認識 (2014)
  • 著者名/発表者名: 服部 昇平, 佐藤 理史, 駒谷 和範
  • 雑誌名: 人工知能学会論文誌 巻: 29 ページ: 416-426
  • NAID: 130004433131
  • 査読あり / オープンアクセス
• [学会発表] 『ロボットは東大に入れるか』プロジェクト 代ゼミセンター模試タスクにおけるエラーの分析 (2015)
  • 著者名/発表者名: 松崎拓也， 横野光， 宮尾祐介， 川添愛， 狩野芳伸， 加納隼人， 佐藤理史， 東中竜一郎， 杉山弘晃 ， 磯崎秀樹 ， 菊井玄一郎 ， 堂坂浩二， 平博順， 南泰浩
  • 学会等名: 言語処理学会第21回年次大会ワークショップ
  • 発表場所: 京都大学（京都府・京都市）
  • 年月日: 2015-03-21
• [学会発表] RITE-VALタスクを対象とした表層類似度に基づくテキストの真偽判定 (2015)
  • 著者名/発表者名: 服部昇平，佐藤理史，松崎拓也
  • 学会等名: 情報処理学会第77回全国大会
  • 発表場所: 京都大学（京都府・京都市）
  • 年月日: 2015-03-19
• [学会発表] 数学確率文章題の自動解答システムの開発 (2015)
  • 著者名/発表者名: 神谷翼, 松崎拓也, 佐藤理史
  • 学会等名: 言語処理学会第21回年次大会
  • 発表場所: 京都大学（京都府・京都市）
  • 年月日: 2015-03-17
• [学会発表] 新しい日本語辞書定義文型の策定に向けて（第二報） (2015)
  • 著者名/発表者名: 佐藤 理史, 夏目 和子
  • 学会等名: 第7回コーパス日本語学ワークショップ
  • 発表場所: 国立国語研究所（東京都・立川市）
  • 年月日: 2015-03-10
• [学会発表] 節境界検出を用いたセンター試験『国語』評論傍線部問題ソルバー (2015)
  • 著者名/発表者名: 加納 隼人，佐藤 理史，松崎 拓也
  • 学会等名: 情報処理学会自然言語研究会
  • 発表場所: 九州大学（福岡県・福岡市）
  • 年月日: 2015-01-20
• [学会発表] A Surface-Similarity Based Two-Step Classifier for RITE-VAL (2014)
  • 著者名/発表者名: Shohei Hattori and Satoshi Sato
  • 学会等名: NTCIR-11
  • 発表場所: 国立情報学研究所（東京都・千代田区）
  • 年月日: 2014-12-11
• [学会発表] 日本語節境界検出プログラム Rainbow の作成と評価 (2014)
  • 著者名/発表者名: 加納 隼人，佐藤 理史
  • 学会等名: 第13回情報科学技術フォーラム(FIT2014)
  • 発表場所: 筑波大学（茨城県・つくば市）
  • 年月日: 2014-09-04
• [学会発表] 日本語の文の平均像を体現した文を探す (1) 文の特徴量の抽出 (2014)
  • 著者名/発表者名: 刀山 将大, 佐藤 理史, 近藤 秀, 吉田 達平
  • 学会等名: 第13回情報科学技術フォーラム(FIT2014)
  • 発表場所: 筑波大学（茨城県・つくば市）
  • 年月日: 2014-09-04
• [学会発表] 日本語の文の平均像を体現した文を探す (2) 平均からの距離 (2014)
  • 著者名/発表者名: 近藤 秀, 佐藤 理史, 刀山 将大, 加納 隼人
  • 学会等名: 第13回情報科学技術フォーラム(FIT2014)
  • 発表場所: 筑波大学（茨城県・つくば市）
  • 年月日: 2014-09-04
• [学会発表] Text Readability and Word Distribution in Japanese (2014)
  • 著者名/発表者名: Satoshi Sato
  • 学会等名: the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)
  • 発表場所: レイキャビク（アイスランド）
  • 年月日: 2014-05-29
• [学会発表] 代ゼミ模試に挑戦2013-『国語』現代文 (2014)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史, 加納隼人, 西村翔平
  • 学会等名: 情報処理学会自然言語処理研究会(NL-215)
  • 発表場所: 国立情報学研究所（東京）
• [学会発表] 新しい日本語辞書定義文型の策定に向けて (2014)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史, 夏目和子
  • 学会等名: 第5回コーパス日本語学ワークショップ
  • 発表場所: 国立国語研究所(立川)
• [学会発表] 格助詞・副助詞類の連続出現パターン (2013)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史
  • 学会等名: 第3回コーパス日本語学ワークショップ
  • 発表場所: 立川市(東京都)
  • 年月日: 2013-03-28
• [学会発表] エッセイコーパスを用いた著者の生年の推定 (2013)
  • 著者名/発表者名: 岩崎裕也, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 言語処理学会第19回年次大会
  • 発表場所: 名古屋市(愛知県)
  • 年月日: 2013-03-15
• [学会発表] 難しい日本語文の自動検出のための基礎調査 (2013)
  • 著者名/発表者名: 伊藤美咲姫, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 言語処理学会第19回年次大会
  • 発表場所: 名古屋市(愛知県)
  • 年月日: 2013-03-15
• [学会発表] 段落見出しの自動生成に向けて (2013)
  • 著者名/発表者名: 川口人士, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 言語処理学会第19回年次大会
  • 発表場所: 名古屋市(愛知県)
  • 年月日: 2013-03-14
• [学会発表] 文末機能表現シソーラスの網羅性の検証 (2013)
  • 著者名/発表者名: 松木久幸, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 情報処理学会第75回全国大会
  • 発表場所: 仙台市(宮城県)
  • 年月日: 2013-03-06
• [学会発表] 多段階戦略に基づくテキスト間の意味関係認識：RITE-2タスクへの適用 (2013)
  • 著者名/発表者名: 服部昇平, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 情報処理学会自然言語処理研究会(NL-211)
  • 発表場所: 東京
• [学会発表] Team SKL’s Strategy and Experience in RITE2 (2013)
  • 著者名/発表者名: Shohei Hattori and Satoshi Sato
  • 学会等名: The 10th NTCIR Conference
  • 発表場所: 国立情報学研究所（東京）
• [学会発表] センター試験『国語』現代文の傍線部問題を解くベースライン法 (2013)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史, 加納隼人, 西村翔平, 駒谷和範
  • 学会等名: 情報処理学会自然言語処理研究会(NL-212)
  • 発表場所: はこだて未来大学(函館)
• [学会発表] テキストの難易度と語の分布 (2013)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史
  • 学会等名: 情報処理学会自然言語処理研究会(NL-213)
  • 発表場所: 山梨大(甲府)
• [学会発表] 現代日本語書き言葉均衡コーパスに対する難易度付与 (2012)
  • 著者名/発表者名: 佐藤理史
  • 学会等名: 第2回コーパス日本語学ワークショップ
  • 発表場所: 立川市(東京都)
  • 年月日: 2012-09-07
• [学会発表] 文末機能表現シソーラスと述語正規化システム (2012)
  • 著者名/発表者名: 松木久幸, 佐藤理史, 駒谷和範
  • 学会等名: 第2回コーパス日本語学ワークショップ
  • 発表場所: 立川市(東京都)
  • 年月日: 2012-09-07