• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

複言語環境下の包括的言語教育:日本人学校における日本語・外国語・現地語教育

研究課題

研究課題/領域番号 25770196
研究種目

若手研究(B)

配分区分基金
研究分野 日本語教育
研究機関名古屋外国語大学

研究代表者

武井 由紀  名古屋外国語大学, 外国語学部, 准教授 (80620533)

研究期間 (年度) 2013-04-01 – 2017-03-31
研究課題ステータス 完了 (2016年度)
配分額 *注記
2,470千円 (直接経費: 1,900千円、間接経費: 570千円)
2015年度: 130千円 (直接経費: 100千円、間接経費: 30千円)
2014年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
2013年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
キーワード複言語 / 複言語教育 / 日本人学校 / 言語教育政策 / 帰国子女
研究成果の概要

本研究は複言語環境で成長する学生の言語能力の向上に役立てるため、複言語環境下の生徒の言語実態を把握することで日本語教育、外国語教育、現地語教育の包括的言語教育の構想を検討することを目的とした。ブリュッセル日本人学校における調査からは,外国語としての英語と現地語としてのフランス語については,複言語環境に身を置いた期間や外国語学習の好き嫌いではなく,生徒の年齢が言語能力と最も相関関係を示したことが確認された。また調査から、三言語以上の教育環境では現地語教育と外国語としての英語教育に着目すると、日本の中等教育レベルにおける英語以外の言語を対象とする具体的教育内容の不明示性が課題として導かれた。

報告書

(5件)
  • 2016 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2015 実施状況報告書
  • 2014 実施状況報告書
  • 2013 実施状況報告書
  • 研究成果

    (7件)

すべて 2017 2016 2015

すべて 雑誌論文 (3件) (うち査読あり 2件、 オープンアクセス 3件、 謝辞記載あり 2件) 学会発表 (4件) (うち国際学会 1件)

  • [雑誌論文] Competences linguistiques de collegiens japonais en contexte plurilingue : le cas de l'Ecole de Bruxelles2016

    • 著者名/発表者名
      Yuki Takei,Jerome Paccoud
    • 雑誌名

      Revue japonaise de didactique du francais, no. 1 et 2, Etudes didactiques & Etudes francaises et francophones

      巻: Vol.11 ページ: 92-110

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Quel choix de vocabulaire possible ? Les choix induits par les descriptifs du CECR et leur repartition sur la frequence des mots en langue parlee et ecrite2015

    • 著者名/発表者名
      TAKEI Yuki
    • 雑誌名

      Revue japonaise de didactique du francais Vol. 10, no. 1 et 2, Etudes didactiques, Eudes francaises et francophones

      巻: Vol. 10, no. 1 et 2 ページ: 97-122

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Etienne Brunetによるフランス語使用頻度語彙とCEFR基準に応じて選択された名詞語彙の相関性について2015

    • 著者名/発表者名
      武井 由紀
    • 雑誌名

      名古屋外国語大学外国語学部紀要

      巻: 48号 ページ: 217-243

    • NAID

      120005576439

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [学会発表] 外国語学習の指標-フランス語の場合-2017

    • 著者名/発表者名
      武井由紀,野澤督,他5名
    • 学会等名
      日本外国語教育推進機構
    • 発表場所
      上智大学
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] 「フランス語の学習指針」の策定からアクティブラーニングを考える2017

    • 著者名/発表者名
      茂木良治,武井由紀,他5名
    • 学会等名
      関西フランス語教育研究会
    • 発表場所
      上田安子服飾専門学校
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] 日本の中等教育におけるフランス語教育を考える-フランス語学習の指針」策定作業中間報告(1)-2016

    • 著者名/発表者名
      武井由紀,野澤督,他5名
    • 学会等名
      日本フランス語教育学会
    • 発表場所
      金沢大学
    • 年月日
      2016-10-15
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] L'enseignement/apprentissage du francais en immersion : analyse des resultats de l'Ecole Japonaise de Bruxelles2015

    • 著者名/発表者名
      Yuki TAKEI, Jerome PACCOUD
    • 学会等名
      Le congres international Fukuoka 2015 (SJDF-SCELLF-APFT)
    • 発表場所
      Universite Seinan Gakuin
    • 年月日
      2015-11-21
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会

URL: 

公開日: 2014-07-25   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi